LUMEN – Museum of Mountain Photography – si erge a 2265 metri, presso l’ex stazione Kronplatz a monte della funivia di Plan de Corones (TN). Il museo, con i suoi 1800 mq di spazi espositivi distribuiti su quattro piani, è dedicato interamente alla fotografia di montagna e alle sue varie articolazioni.
Il catalogo offre una carrellata di suggestive immagini fotografiche ed estesi saggi di esperti che ripercorrono la storia della fotografia di montagna, dalle origini ai giorni nostri. Per LUMEN mi sono occupata delle traduzioni (dal tedesco all’italiano) dei testi del catalogo, delle didascalie a parete del museo e delle audioguide.